-
1 ebbro
ebbro agg.1 drunken (attr.); drunk (with sthg.); inebriated (with sthg.), intoxicated (with sthg.)2 ( esaltato, folle) excited (with sthg.), elated, mad (with sthg.): era ebbro di gioia, he was beside himself (o mad) with joy; occhi ebbri di felicità, eyes brimming with happiness; era ebbro d'amore, he was drunk with love.* * *['ɛbbro]1) (ubriaco) intoxicated, inebriatedebbro di vino — drunk on o intoxicated with wine
2) (euforico)ebbro di potere — power-crazed, drunk with power
ebbro di gioia — beside oneself o mad with joy
* * *ebbro/'εbbro/2 (euforico) ebbro di potere power-crazed, drunk with power; ebbro di gioia beside oneself o mad with joy. -
2 ebbro
ebbroebbro , -a ['εbbro]aggettivobetrunken; figurato trunken, berauscht; ebbro d'amore liebestrunken; ebbro di gioia freudetrunken; ebbro di felicità glückstrahlendDizionario italiano-tedesco > ebbro
3 ebbro
ebbro agg. 1. ivre: ebbro di vino ivre de vin. 2. ( fig) ( euforico) ivre, transporté: ebbro di gioia ivre de joie.4 ebbro
5 ebbro
èbbro agg 1) пьяный 2) fig опьянённый; в упоении, в восторге ebbro d'ira — не помнящий себя от гнева parole ebbre — бред6 ebbro
(adj.) full7 ebbro
8 ebbro
agg1) книжн. пьяный2) перен. опьянённый; в упоении, в восторгеebbro d'ira — не помнящий себя от гнева•Syn:Ant:9 ebbro
agg.10 ebbro
опьянённый, находящийся в состоянии алкогольного опьянения11 ebbro
12 ebbro di gioia
13 ebbro di potere
14 ebbro di vino
15 ebbro d'amore
ebbro d'amoreliebestrunkenDizionario italiano-tedesco > ebbro d'amore
16 ebbro di felicità
ebbro di felicitàglückstrahlendDizionario italiano-tedesco > ebbro di felicità
17 ebbro di gioia
ebbro di gioiafreudetrunkenDizionario italiano-tedesco > ebbro di gioia
18 ebbro agg
19 ebbro di dolore
прил.общ. вне себя от горя20 ebbro di gioia
прил.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ebbro — / ɛb:ro/ (non com. ebro) agg. [lat. ĕbrius ]. 1. (lett.) [assol., che ha la mente offuscata dal molto vino bevuto] ▶◀ (pop.) ciucco, (fam.) sbronzo, ubriaco. ↓ alticcio, brillo. ◀▶ sobrio. 2. (fig.) [che è fuori di sé per un violento sentimento,… … Enciclopedia Italiana
ebbro — èb·bro agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., che, chi è ubriaco Sinonimi: bevuto, sbronzo. Contrari: sobrio. 1b. agg., s.m., che, chi è preda di forti passioni o sensazioni: ebbro di gioia Sinonimi: euforico, stordito. Contrari: sobrio. 2. agg., che… … Dizionario italiano
ebbro — {{hw}}{{ebbro}}{{/hw}}agg. 1 Ubriaco. 2 (fig.) Che è fuori di sé: ebbro di dolore, di gioia … Enciclopedia di italiano
ebbro — pl.m. ebbri sing.f. ebbra pl.f. ebbre … Dizionario dei sinonimi e contrari
ebbro — agg. 1. ubriaco, avvinazzato, sbronzo (fam.), bevuto, sborniato (pop.) □ alticcio, brillo CONTR. lucido, sobrio, astemio 2. (fig.) fuori di sé, esaltato, rapito, inebriato, stordito, impazzito CFR. apatico, abbattuto, indifferente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roberto Carifi — Roberto Carifi, was born in 1948 to Pistoia.He is one of the most important italian poets and was a philosopher. Books of poems *Infanzia (Società di Poesia, Milano 1984); *L’obbedienza (Crocetti, Milano 1986); *Occidente (Crocetti, Milano 1990); … Wikipedia
Tonino Guerra — Pour les articles homonymes, voir Guerra. Tonino Guerra Données clés Nom de naissance Antonio Guerra Naissance 16 mars 1920 Santarcangelo di Romagna, Italie Nationalité … Wikipédia en Français
ubriaco — /ubri ako/ (meno com. ubbriaco; ant. ebriaco; pop. e tosc. briaco) [dal lat. tardo ebriacus, der. di ebrius ebbro ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. [che è in stato di ubriachezza acuta: è tornato a casa u. (fradicio )] ▶◀ (fam.) acciucchito, avvinazzato … Enciclopedia Italiana
Net-poetry — is a development of net.art, involving poetry. This kind of experimental art was born in several different cities around 1995. Contents 1 Short History 2 Authors 3 Net poetry at the 49th Venice Biennale, 2001 … Wikipedia
List of model car brands — This list is incomplete; you can help by expanding it. See also: Category:Toy cars and trucks This page lists model car brand names past and present. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P … Wikipedia
inebriare — i·ne·bri·à·re v.tr. (io inèbrio) CO 1. rendere ebbro, ubriacare Sinonimi: ubriacare. 2. fig., stordire piacevolmente producendo uno stato di forte eccitazione fisica o mentale: una musica che inebria, inebriare gli animi, la mente Sinonimi:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский